Rūjienas puikas Dairis un Dāvis Bertāni turpina lauzt ceļu uz Eiropas un Ziemeļamerikas basketbola virsotnēm, ir gatavi palīdzēt Latvijas valstsvienībai sasniegt pēc neatkarības atgūšanas vēl nebijušus panākumus un pat samierināt Basku Zemes karstasinīgākos groza bumbas līdzjutējus.