Šajā augustā, šķiet, pat labības graudi nebriest klusi. Arī tie dzird zemnieku satraukumu par tirgu un zemajām cenām? Un ne tikai. Šis augusts Latvijas vēsturei dos atbildi - vai latvieši paši grib un var iesaistīties savas valsts nākotnes veidošanā.