Baltvācu jurists, dzejnieks un rakstnieks brīvkungs Ulrihs Heinrihs Gustavs fon Šlipenbahs 1809. gadā Rīgā un Leipcigā izdeva grāmatu “Malerische Wanderungen durch Kurland” (“Gleznaini ceļojumi pa Kurzemi”), kurā viena nodaļa veltīta arī “Tirdzniecības pilsētai Liepājai”. Egila Juceviča tulkojumā piedāvājam nelielu ieskatu šajā nodaļā.