Prātojot par to, kā uzrakstīt recenziju par Andreja Ļevkina (Андрей Левкин, 1954) prozas grāmatu, labāk saprotu gadījumus, kad refleksijas par kādu literāru darbu šķiet līdzīgas ilgi vārguļojuša intelektuāļa izelpai, kas aizmiglo kādu spoguli vai stiklu, traucējot saskatīt īsteno lietu stāvokli.