Katru dienu Latvijas televīzijas skatītāji var sekot līdzi aizraujošiem notikumiem vairākos latviešu valodā tulkotos seriālos, kuru varoņu pārdzīvojumus, jūtas, satraukumu, šaubas – visplašāko emociju gammu – atklāj aizkadra balsis, kuras tik ļoti saplūst ar ekrānā redzēto, ka tās piedēvējam pašiem filmas varoņiem.