Līdzīgi kā ziedu valodai, ko mēdz dēvēt arī par florigrāfiju un kas populāra bija Viktorijas laikmeta Anglijā, kad saziņai tika izmantoti dažādi ziedi un puķu pušķi – ar to palīdzību tika nodoti šifrēti ziņojumi par jūtām, kuras nevarēja vai nedrīkstēja paust skaļi (romantisks un reizē slepens saziņas veids) –, tā arī 20. gs. divdesmitajos gados Latvijā pastāvējusi tā dēvētā pastmarku valoda.