Kāds Pietiek lasītājs ir paveicis apjomīgu un iespaidīgu darbu – apmeklējis visus vai vismaz ļoti daudzus Rīgas hosteļus, lai pēc Merķeļa ielas nelegālā hosteļa traģiskā ugunsgrēka izpētītu, kāds tad pašlaik izskatās ļoti lētu mitekļu īstermiņa īres tirgus. Tā kā apjomīgā, detalizētā un gleznainā teksta kvalitatīvai pārtulkošanai latviski līdzekļu mums nav, iespēja ar to iepazīties oriģinālā ir tikai krieviski lasošajiem lasītājiem. Citiem varam ieteikt izmantot Google Translate vai citus automātiskās tulkošanas pakalpojumus, - dažādi smalkumi varbūt izpaliks, bet saprotams būs pietiekami labi.