То, что русские, взрослые, могут ссориться и скандалить, что муж под горячую руку может вздуть жену, а жена отхлестать полотенцем ребенка — НО ПРИ ЭТОМ ОНИ ВСЕ НА САМОМ ДЕЛЕ ЛЮБЯТ ДРУГ ДРУГА И ДРУГ БЕЗ ДРУГА ИМ ПЛОХО, — в голове человека, переделанного под принятые в наших родных краях стандарты, просто не укладывается.